Chinese Cucumber Salad

75 Comments

When my mother went through her Chinese cooking phase, which began when we moved Seattle, Washington, she was a whirling dervish in the kitchen.

It was steamed buns, sea cucumbers, fried dumplings, whole baked fish, fermented bean sauce, dried shark’s fins, wintermelon soup, hotpots, and a lot of unidentifiable ingredients.

Our kitchen smelled like dried fish, just like the Chinese grocery store we would frequent at Pike Place market. If you want to read more about my mother’s crazy eccentric phase cooking for an uninspired husband and tweens with limited palates and even less patience, read Growing up Foodie.

I wasn’t much for vinegar or cucumbers when I was young. But I always remembered a Chinese cucumber salad my mother made. And I’m talking real cucumbers, not sea cucumbers.

When I married, I was gifted the set of Time Life Foods of the World cookbooks by my mother. At that point I had an improved palate. I made the cucumber out of this book, and have been making it ever since.

I love the salad because it’s a little salty, a little sweet, and it is rounded out with hot sauce and sesame oil. So many wonderful layers of flavor!

Because of my mother’s time working closely to her Chinese friend, Mrs. Chin, from whom she took Chinese cooking lessons, she learned lots of tricks, like this one.

Mrs. Chin always de-seeded cucumbers before using them by halving cucumbers lengthwise, and either cutting out or scooping out the seeds with a spoon or melon baller. To this day I do it without thinking. I have nothing against cucumber seeds, but they’re watery.

It looks like I’m destroying the poor cucumber in the photo where I’m scraping the seeds out with a spoon. Definitely use a melon baller.

Then I salt the cucumber slices on the inside, turn them over on paper towels, and let them drip dry for at least 30 minutes. If you don’t have the time, just wipe the insides with a paper towel after you’ve removed the seeds.

Here’s the recipe from the Chinese cookbook.

Cucumber Salad with Spicy Dressing
Liang-pan-huang-kua
printable recipe below

2 medium cucumbers
1 teaspoon soy sauce
1 tablespoon white vinegar
1 tablespoon sugar (or a little less)
2 teaspoons sesame seed oil
1/4 teaspoon Tabasco (or a little more)
1/2 teaspoon salt

Peel the cucumbers and cut them lengthwise in two. With a melon baller, scrape the seeds out of each half, leaving hollow boats.

Cut the cucumbers crosswise into 1/4” thick slices.

In a small glass bowl, combine the soy sauce, vinegar, sugar, sesame seed oil, Tabasco, and salt, and mix well.


Add the cucumber. With a large spoon, toss to coat each slice thoroughly with the dressing.

Chill slightly before serving.

And yes, I love hot sauce!

As a cold side dish at a Chinese meal, it will serve 4 to 6.

I sprinkled some black sesame seeds over the cucumber salad just for fun, even though they look like seed ticks. They are not.

My friend had recently gifted me with fresh tuna steaks, so I served them with the cucumber salad. It was a thoroughly enjoyable meal.


 

 

Chinese Steamed Buns

53 Comments

I enjoyed many variations of steamed buns while growing up – some were plain, some were filled with bright red pork filling, others looked like works of art.

They were especially ubiquitous during the time my French mother was in her Chinese phase (see Growing Up Foodie), which was a mostly wonderful culinary experience for our family.

But I never knew the extent of the magic created in a bamboo steamer until my husband and I went to our first dim sum restaurant.

This was in San Francisco’s Chinatown, 30+ years ago. It was a busy, bustling restaurant, full of people who spoke non-English. Waiters pushed little carts around tightly-placed tables and it was a bit unsettling. This is what the insides of the carts look like:

We weren’t sure what to do, so we kept pointing at food and nodding, because everything looked so good. There must have been at least 200 different items from which to choose. Maybe even more.

We were so excited, hungry, and a little nervous, that I think we ended up with food for a dozen people. Knowing us, we probably finished it all.

Years later we visited the same restaurant, this time with our daughters who were 10 and 12, and fortunately we knew what to do. This restaurant must be the place to go because it was still bustling and the food was superb. I know we could find the same restaurant again, but unfortunately we can’t remember the name of it to share with you.

This recipe for steamed buns is my one of my husband’s favorite things to eat. He often asks for them as part of his birthday dinner, like he did last week.

The dough is a basic bread dough, and the filling is Chinese sausage. It’s a recipe my mother created, because of her love of Chinese sausage.

So here’s the recipe for my hubby’s favorite steamed buns:


Bread Dough

1 tablespoon yeast
1 tablespoon sugar
1 cup warm milk, at about 110 degrees
3 1/2 cups white flour

Heat 1/4 cup of water in a large bowl to approximately 110 degrees; if you can put your finger in the water and hold it there, it’s hot enough. Sprinkle on the yeast and sugar, and let it sit for a few minutes.

Then stir up the mixture, place it in a non-drafty part of your kitchen, and let it sit for 5 minutes; it will have doubled in volume.

Stir in the warm milk, then add 3 cups of flour. Mix as much as you can with a spoon. Then turn out the dough on your work area and, using flour only as necessary, knead the dough until it is smooth. This should take about 5 minutes. Don’t add too much flour – just enough to keep the dough from sticking.

Form the dough into a ball, and place it in a clean, greased bowl. Cover the bowl with a damp towel, then put the bowl in a warm, draft-free place for about 1 1/2 hours.

It will have doubled in bulk. Punch down the dough, and let it rest about 20 minutes.

bun2

To Prepare the Steamed Buns filled with Chinese Sausage

Have about 7 ounces of sliced Chinese sausage on hand, as well as toasted sesame oil.

Turn the dough out onto the work area. Roll the dough into a cylinder, and divide the dough evenly into 12 pieces. Form each piece of dough into a disc, about 3 1/2″ in diameter.

Sprinkle a few drops of sesame oil in the middle of the disc, and then top with some sausage slices.


Pull up all four sides of the disc, then squeeze them together and twist to seal the dough.

As you make the buns, place them in a steamer basket that has been oiled. Or, alternatively, cut out squares of parchment paper and spray those with oil to keep the buns from sticking, placing them underneath the buns. Just make sure the steam can move around the steamer basket.

When you have finished making all twelve buns, let them rise in the steamer basket.

Meanwhile, bring a wok or pot of water to a boil on the stove, with the water level with the bottom of the steamer basket.

After the buns have risen for about 20-30 minutes, turn the water down to a simmer, then place the steamer basket in the wok.

After about 8-10 minutes, check the buns; the dough should be firm. If they are sticky, keep steaming another minute or two.

Remove them as soon as you can from the steamer basket and let cool slightly.

Then enjoy! They’re soft and the most fragrant while warm.

Here’s a panorama iphone pic of a dim sum restaurant we went to in New York City in 2017. It truly is as big as it looks!

I encourage everyone to enjoy dim sum at a reputable Chinese restaurant. There’s always chicken feet – for the hard to please!

Full disclosure: I first published this post in February of 2013, soon after I made these steamed buns for my husband’s birthday, but felt obligated to make the buns again, for my husband’s birthday, and post better photos.