Vinegar Marinated Salmon

43 Comments

I love vinegar and I love salmon, so when I saw this recipe in my most recently-purchased cookbook, I knew I had to try it.

My latest cookbook is The German Kitchen by Christopher and Catherine Knuth. It’s a lovely book written by a married couple who own and run a restaurant called Das Kaffeehaus. The photographs are beautiful, too, some depicting German scenery.

I’m lucky enough to have travelled through Germany. The Black Forest is more stunning than I’d hoped it was, and the castles were quite impressive, to say the least. This is a photo of Berg Eltz:

DSC00634

The crazy Roman baths in Baden-Baden was an “interesting” experience, and the biergartens in Munich were fun, but my favorite places were the small villages. This is St. Goar:

DSC00616

Fortunately when we were there, white asparagus was in season, so I ate that as often as I saw it on the menu, always served with a delicious Hollandaise. I’ve always tried to learn the local language on a foreign visit, especially for the purpose of ordering food, so I quickly learned spargel mit schinken – asparagus with ham, plus the Hollandaise. A perfect lunch!

In Germany, my husband quickly learned dunkel bier, which is German for dark beer – his favorite kind of beer. But I tended to the local Rieslings, and even was lucky enough to sample some eiswein, or ice wine.

But back to this specific recipe, which is actually called Marinierte Lachssteaks in Rotweinessig. It’s simply salmon filets marinated in vinegar and oil, then broiled. Simple, but I’ve never seen a fish recipe like this so I had to try it!

Marinated Salmon Steaks in Red Wine Vinegar

4 salmon fillets
butter
2 tablespoons breadcrumbs
salt and pepper
2 tablespoons parsley

Marinade
1/2 white onion, chopped
1/2 Spanish onion, chopped
3 cloves garlic, crushed
3 bay leaves
2 tablespoons mixed dried herbs
100 ml red wine vinegar
100 ml olive oil
salt and pepper

germ8

Combine the marinade in a bowl.

germ7

Place the salmon in the marinade, cover, and keep it in the marinade for approximately two hours. I was tempted to let the salmon marinate for longer, but I was afraid the vinegar would mush up the fish.

germ6

Preheat the broiler. Remove the salmon from the marinade and place on a buttered baking tray.

germ5

Brush with melted butter, sprinkle with the breadcrumbs, and season with salt and pepper.

germ4

Place under the broiler for five minutes, until cooked. Garnish with parsley and serve.

germ1

verdict: I probably won’t do this again. Somehow the vinegar and salmon didn’t quite go together for me, and unfortunately it was a waste of a marinade because it was fishy from the salmon, so I couldn’t figure out anything to do with it but pour it down the sink. But, there are plenty more enticing recipes in this cookbook!

43 thoughts on “Vinegar Marinated Salmon

  1. Ooh, this sounds so good! I’m a vinegar fan too– I have 4 kinds on hand right now, and I often make my own herb-infused vinegars. And salmon is my favorite fish, so I’m definitely trying this recipe! Thanks!

    Like

  2. Oh, too bad you did not like it that much, I also happen to love vinegar and salmon, but never placed them togehter… I guess I won’t be following that route ;-)

    your post brought me wonderful memories of a trip to Germany with my husband years ago – right in the middle of white asparagus season, and we had A TON OF IT, every meal… they do it in a superb way!

    Like

  3. P.S. I’m thinking about your verdict on this; I still want to make it, but I might try a small quantity of balsamic vinegar instead. I wonder if the red wine vinegar is too light for such a rich fish?

    Like

    • This is quite a dilemma for me because I love vinegar but this dish was just okay. This is a traditional dish, according to the book, and using balsamic would change it, which is fine, i just wanted to see what the german recipe tasted like. but I don’t think I’d marinate the salmon at all, just glaze the salmon instead with balsamic. Does that make sense?!!

      Like

      • Actually, yes, that makes a lot of sense. And I usually do try new recipes the way they’re written first, before I start experimenting. Salmon is such a distinctive fish, in flavor and texture, that my tendency is to want to stay as simple as possible, so I love your idea about glazing with the balsamic. I’ll let you know what happens! (Is it lunchtime yet??)

        Like

  4. Sorry that salmon didn’t work out as you hoped but it’s good to hear of the recipes that aren’t always perfect. I tend to abandon mine and don’t right the up – but maybe I should sometimes! Love the photos of Germany. The castles in that part are amazing, aren’t they? Fairy tale castles.

    Like

    • I just don’t want this traditional recipe to give the cookbook a bad name, because there are many more lovely recipes in the book. I just wanted to try this one out, and it didn’t really work for me. Obviously a lot of Germans enjoy it!

      Like

  5. I’ve had a fair number of Ventian fish-and-vinegar recipes, but none with red-wine vinegar and none with salmon. Most, but not all, are made with mild-flavored white-fleshed fish and they only have a mildly acidic flavor. Obviously mackerel and herring take to pickling, so I wonder what’s up with salmon. I think your instincts are right about balsamic vinegar–there are certainly a raft of sweet-glaze salmon recipes. Interesting post. Ken

    Like

  6. The marinade looks so good, I’m surprised the salmon didn’t taste amazing. I wonder if this marinade would be better with chicken. Then, it could marinade overnight.

    Your picture is so pretty, you could have told me it was the best thing ever, and I would have believed you. :)

    Like

  7. Hmmmm…the flavor profile seems right. I was surprised it required marinating for 2 hours. 100 ml of vinegar is enough acid that in 2 hours it will cook the salmon. Perhaps marinating it for less time might help. Also, the type of red wine vinegar might affect the flavor. I’m about to embark upon a vinegar making journey because I love red wine vinegars. I may give this recipe a try just to see.

    Like

  8. Not with the oil in it! That would keep the vinegar from cooking the salmon. Less time would help, probably, but then what’s the point?!!
    Please do make this recipe if you have time. I typed exactly as it is in the book!
    I tried to make red wine vinegar in a crock with a spigot but I never had any luck. Hope you have better luck. Maybe my house was too warm….

    Like

  9. Funny using lemon which is so acidic with salmon is heavenly, interesting that the red wine vinegar was not great. Reminds me of a Caribbean dish I think it’s escovitch or something like that they use white flesh fish though.I often use balsamic as a glaze with capers and butter for salmon. The photo’s are beautiful, the book sounds wonderful too, I am sure that there are many wonderful recipes. Now I want some white asparagus with hollandaise.

    Like

  10. Lovely photos of Germany! Even though it is close, I have hardly travelled there. I was a bit surprised at seeing red wine vinegar with salmon, so your verdict was not really a surprise. Thanks for sharing! German cuisine does not have a very good reputation, but you are right that they have good recipes too. The ‘spargel’ are also served like that in Holland by the way, and I have a recipe for white asparagus sous-vide with hollandaise sauce somewhere on my blog.

    Like

  11. Oh too bad it didn’t pan out because like you I love both vinegar and salmon and was quite excited about giving this a go. I wonder if a specific type of vinegar should have been used? Who knows. Thanks for posting this!

    Like

    • Well, being that its a traditional recipe I guess this s the one you’re supposed to use, but maybe a white balsamic wouldn’t be as harsh? I love salmon in salads with vinaigrettes, which has the same major components as this dish, but it’s way better served that way to me than as this recipe….. Oh well!

      Like

      • The easy access to affordable great wine. That is really hard.

        I also miss the seasonality of things in Germany: asparagus season is around the corner, and then after 6 weeks, we hardly eat any asparagus until the next season. Same with strawberries, plums, onion pie in late summer…the constant availability of everything in the US takes part of the fun out of it…

        There are many things I don’t miss, so I won’t complain! :)

        Like

      • That’s a very astute observation. I have such vivid memories from my time living in France picking the plums and cherries, and of the seasonal vegetables as well. In Oklahoma, you can’t get everything, so we’re not too spoiled! I was just at a whole foods in Utah, and I had so much fun in the produce section! We have a good farmers’ market, but what’s sold is what’s local. Oh well.
        So, I’m compelled to ask… what don’t you miss about living in Germany?

        Like

      • Oh no, you’re not compelled to ask! :) And I won’t answer it in a public forum. It’s a bit more complicated…:)

        But a Farmers Market is a good thing, right? Because it encourages us to shop seasonally.

        Like

Please... write something!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s